-
1 posterior
pə'stiəriə(coming, or situated behind.) posterior
posterior adjetivo 1◊ en años posteriores in later o subsequent years;ese incidente fue posterior a su llegada that incident happened after his arrival 2 ( trasero) ‹ patas› back ( before n), rear ( before n);◊ la parte posterior the back o rear
posterior adjetivo
1 (lugar) back, rear
2 (tiempo) later [a, than], subsequent [a, to] ' posterior' also found in these entries: Spanish: ulterior - clasificación - clasificar English: later - subsequent - backtr[pɒ'stɪərɪəSMALLr/SMALL]1 posterior1 familiar trasero, pompis nombre masculinoposterior [pɑ'stɪriər, po-] adj: posteriorbuttocks: trasero m, nalgas fpl, asentaderas fpladj.• posterior adj.n.• posterior s.m.pɑː'stɪriərnoun (euph & hum) trasero m (fam & euf)[pɒs'tɪǝrɪǝ(r)]1.ADJ frm posterior2.N * hum trasero * m* * *[pɑː'stɪriər]noun (euph & hum) trasero m (fam & euf) -
2 posterior
adj.1 posterior, trasero, que está detrás o viene después.2 subsecuente.s.1 trasero, posaderas (humorístico) (buttocks)2 parte trasera. -
3 rear of a depression
English-Spanish dictionary of Geography > rear of a depression
-
4 after-part
s.parte posterior. -
5 rear
I
1. riə noun1) (the back part of something: There is a second bathroom at the rear of the house; The enemy attacked the army in the rear.) parte trasera2) (the buttocks, bottom: The horse kicked him in his rear.) trasero
2. adjective(positioned behind: the rear wheels of the car.) trasero, de detrás- rearguard
II riə verb1) (to feed and care for (a family, animals etc while they grow up): She has reared six children; He rears cattle.) criar2) ((especially of a horse) to rise up on the hind legs: The horse reared in fright as the car passed.) encabritarse3) (to raise (the head etc): The snake reared its head.) levantar, alzar•- rear uprear1 adj de atrás / traserorear2 n la parte trasera / la parte de atrásrear3 vb criartr[rɪəSMALLr/SMALL]1 trasero,-a, de atrás1 (back part) parte nombre femenino de atrás2 (of room) fondo3 familiar (of person) trasero\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto bring up the rear cerrar la marcharear admiral contraalmirante nombre masculinorear entrance puerta de atrásrear seat asiento de atrásrear wheel rueda trasera————————tr[rɪə]1 (raise) criar2 (lift up) levantar1 encabritarserear ['rɪr] vt1) lift, raise: levantar2) breed, bring up: criarrear adj: trasero, posterior, de atrásrear n1) back: parte f de atrásto bring up the rear: cerrar la marchaadj.• de atrás adj.• postrero, -a adj.• trasero, -a adj.• zaguero, -a adj.n.• cola s.f.• espalda s.f.• fondo s.m.• parte posterior s.f.• retaguardia s.f.• última fila s.f.v.• alzar v.• arbolar v.• bellaquear v.• criar v.• educar v.rɪr, rɪə(r)
I
a) ( back part) (no pl) parte f trasera or posterior or de atrásthe courtyard at o (AmE also) in the rear of the building — el patio de detrás del edificio
she sat in the rear — ( Auto) iba sentada atrás or en el asiento trasero
b) (of column, procession) (no pl)c) c ( buttocks) (colloq) trasero m (fam)
II
adjective <window/wheel> de atrás, trasero
III
1.
1) ( raise) \<\<child/cattle\>\> criar*
2.
vi rear (up)a) \<\<horse\>\> empinarse, pararse en dos patas (AmL); (with anger, fear) encabritarseb) ( tower) erguirse*, alzarse*
I [rɪǝ(r)]1. Nthe car behind skidded into his rear — el coche que venía detrás patinó, chocando contra la parte trasera or posterior del suyo
the rear of the train — la parte trasera or posterior del tren, los últimos vagones del tren
2) [of procession] cola f, final m ; [of battle formation] retaguardia f3) * (=buttocks) trasero * m4) (in phrases)at or in the rear — [of vehicle] en la parte trasera; [of building] en la parte trasera or de atrás; [of procession] en la cola, al final
there is a garden at or (US) in the rear of the house — detrás de la casa hay un jardín
to the rear — (gen) detrás, en la parte trasera or de atrás; (Mil) en la retaguardia
a house with a patio to the rear — una casa con un patio detrás, una casa con un patio en la parte trasera or de atrás
2.ADJ (gen) de atrás, trasero3.CPDrear admiral N — contraalmirante mf
rear bumper N — paragolpes m trasero
rear door N — (in building, of vehicle) puerta f trasera or de atrás
rear end N — [of vehicle] parte f trasera or posterior; hum * (=buttocks) trasero * m
rear gunner N — artillero m de cola
rear light N — piloto m, luz f trasera, calavera f (Mex)
rear wheel N — rueda f trasera or de atrás
rear-wheel drive — tracción f trasera
rear window N — [of building] ventana f de atrás; [of vehicle] luneta f trasera, cristal m de atrás
II [rɪǝ(r)]1. VT1) (=raise, bring up) [+ children, animals] criarhand-rear2) (=raise) levantar, alzarfascism/jealousy rears its ugly head again — el fascismo/la envidia vuelve a levantar la cabeza
3) (=build) erigir2. VI(also: rear up)2) (=rise steeply) [building, mountain, wave] alzarse, erguirsethe mountains reared up on each side — las montañas se alzaban or se erguían a cada lado
* * *[rɪr, rɪə(r)]
I
a) ( back part) (no pl) parte f trasera or posterior or de atrásthe courtyard at o (AmE also) in the rear of the building — el patio de detrás del edificio
she sat in the rear — ( Auto) iba sentada atrás or en el asiento trasero
b) (of column, procession) (no pl)c) c ( buttocks) (colloq) trasero m (fam)
II
adjective <window/wheel> de atrás, trasero
III
1.
1) ( raise) \<\<child/cattle\>\> criar*
2.
vi rear (up)a) \<\<horse\>\> empinarse, pararse en dos patas (AmL); (with anger, fear) encabritarseb) ( tower) erguirse*, alzarse* -
6 rear
adj.postrero, trasero, que está, se queda o viene detrás; último, posterior.s.1 parte trasera (back part); retaguardia (de columna militar)2 trasero (familiar) (buttocks)3 parte de atrás, zaga, parte trasera, parte posterior.v.1 criar, educar, desarrollar, acrianzar.2 levantarse en dos patas, encabritarse, reparar.3 erigir, erguir.4 sobresalir en altura.vi.encabritarse (horse).(pt & pp reared) -
7 rear end
s.1 parte trasera, traste, ano y partes próximas.2 parte posterior, bote, parte inferior del tronco del cuerpo, trasero. -
8 rear end
nAUTO, TRANSP, VEH extremo posterior m, parte posterior f -
9 back
-
10 rearward
adj.postrero, que viene último o a la cola.adv.1 detrás, hacia o en la parte posterior.2 hacia atrás.s.1 retaguardia; la última base.2 parte trasera. -
11 abdomen
['æbdəmən](the part of the body between the hips and the lower ribs.) abdómen* * *ab.do.men['æbdəmən, æbd'oumən] n 1 Anat abdome, ventre. 2 Zool parte posterior do corpo dos artrópodes e de certos poliquetas. -
12 cantle
can.tle[k'æntəl] n 1 patilha de sela, parte posterior e um tanto elevada do selim, peça que na bicicleta assenta sobre a roda e a impede de mover-se. -
13 cerebellum
cer.e.bel.lum[serib'eləm] n Anat cerebelo: parte posterior do encéfalo. -
14 mastoid
mas.toid[m'æstɔid] adj Anat diz-se da apófise situada na parte posterior e inferior do osso temporal. -
15 tarsus
tar.sus[t'a:səs] n tarso: 1 Anat parte posterior do esqueleto do pé. 2 Zool segmento dos pés de aves e insetos. -
16 tectrix
tec.trix[t'ektriks] n (pl tectrices) tectriz: 1 Anat cada uma das lâminas que formam a parte posterior do osso frontal. 2 Zool cada uma das penas que cobrem as asas e a cauda das aves. -
17 tonneau
ton.neau[t'ɔnou] n (pl tonneaus, tonneaux) Fr parte posterior de um automóvel, com os assentos traseiros. -
18 retraction
retraçãoTermo usado na Fonética com referência ao movimento para trás de um articulador, especialmente a parte posterior da língua em direção ao palato mole. -
19 anal triangle
s.triángulo anal, parte posterior del perineo, triángulo rectal. -
20 back court
s.parte posterior de una cancha de juego.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
posterior — 1. ‘Que va detrás en el espacio o después en el tiempo’. No es, propiamente, un adjetivo comparativo, pues carece de forma para el grado positivo, a diferencia de lo que ocurre con mayor, menor, mejor y peor, comparativos respectivos de grande,… … Diccionario panhispánico de dudas
posterior — 1. relativo, perteneciente a o situado en la parte posterior de una estructura, como la superficie dorsal del cuerpo humano. 2. parte posterior de algo. 3. hacia la … Diccionario médico
posterior — (Del lat. posterior, oris.) ► adjetivo 1 Que se hace o sucede después o más tarde que otra cosa: ■ tu intervención es posterior a la mía, si yo empiezo primero . SINÓNIMO ulterior ANTÓNIMO anterior 2 Que está o queda detrás de otra cosa o persona … Enciclopedia Universal
posterior — adj m y f Que pasa o está después que otra cosa o detrás de ella: una fecha posterior, la página posterior, la parte posterior del edificio … Español en México
posterior — |ô| adj. 2 g. 1. Que vem depois; que se segue na ordem dos tempos; ulterior. 2. Que está situado na parte oposta à frente. • s. m. 3. [Informal] O ânus … Dicionário da Língua Portuguesa
posterior — {{#}}{{LM P31221}}{{〓}} {{SynP31973}} {{[}}posterior{{]}} ‹pos·te·rior› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que ocurre o que viene después. {{<}}2{{>}} Que está detrás o en la parte de atrás. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín posterior.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Arteria circunfleja humeral posterior — Saltar a navegación, búsqueda Arteria circunfleja humeral posterior La arteria circunfleja humeral posterior se sitúa en el medio a la derecha. Latín … Wikipedia Español
agujero escleral posterior — solución de continuidad en la parte posterior de la esclera por donde el nervio óptico abandona el globo ocular. Foramen escleral posterior Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
agujero escleral posterior — Eng. Posterior scleral foramen Solución de continuidad en la parte posterior de la esclera por donde el nervio óptico abandona el globo ocular. Foramen escleral posterior … Diccionario de oftalmología
desprendimiento posterior de vítreo — Eng. Posterior vitreous detachment Estado en que el cortex del vítreo está separado de la membrana limitante interna de la retina neurosensorial en la parte posterior de la base del vítreo. Enfermedad de Kitahara. Desprendimiento del vítreo… … Diccionario de oftalmología
bulbar posterior, síndrome — neurol. Lesión de la parte posterior del bulbo raquídeo que provoca una parálisis de los diversos nervios del lado opuesto a la lesión; según la localización de la lesión puede afectar al velo del paladar (nervio X par), a una cuerda vocal… … Diccionario médico